Visítalo para leer todas las noticias sobre Kate (en inglés)

Kate habla de su divorcio

noviembre 20, 2001
The Mirror
Kate habla sobre el fin de su matrimonio

Nota: sólo traduciré la información nueva, ya que este artículo vuelve a citar las declaraciones
de Sam y cuenta detalles ya
conocidos por nosotros sobre la historia de Kate y Jim.

 

Kate Winslet habló ayer a The Mirror y declaró "Todavía creo absolutamente en el amor verdadero".

 

De acuerdo a Kate, la pareja cayó en la trampa de tratar de cambiarse mutuamente. Y ella siente que esa es una situación destructiva para cualquiera relación.

 

Mientras salieron a la luz las noticias sobre su nuevo romance con Sam Mendes, Kate miró hacia el pasado hacia la pena de los que falló entre ella y Jim. Me dijo: "El matrimonio es sobre el encuentro de dos mentes y dos almas, y sobre esperar que va a funcionar por siempre. Pero a veces no sucede y es una lástima".

 

La estrella de Titanic dijo: "Vivir con alguien es mayoritariamente sobre no querer cambiar nada de esa persona y no dejar que ella cambie nada en tí. Creo firmemente en ello".

 

The Titanic star said: "Life with someone is very much about not wanting to change anything about that person and not allowing them to change anything in you. I firmly believe that."

 

Kate aún luce radiante pese a que reconoce que experimenta momentos de depresión desde que su matrimonio terminó, tres meses atrás. Ella estaba tan destrozada por su fracaso matrimonial -anunciado el 3 de septiembre- que no quiso asistira la premiere Real de su película Enigma. Pero ahora es de nuevo la persona burbujeante de siempre y está lista para referirse a varios asuntos personales.

 

Ella dijo: "Todos tenemos nuestras horas oscuras, todos pasamos por ello, pero yo no me revuelco en esos sentimientos. Siempre he dicho que tienes que tocar fondo para que te puedas levantar. Mientras entiendas que eso debe suceder y mientras que sepas que debes volver a donde estabas antes, entonces todo está bien".

 

Los modales sensatos de Kate y su vivaz forma de hablar dan la impresión que es más que capaz de manejar un matrimonio roto, los rumores y cualquier otra cosa que se ponga en su camino. Ella rió y dijo: "Es complicado hacerme pelear. Nunca me rindo. Soy un individuo muy franco y que siempre lo intenta".

 

Kate rinde homaje a sus padres que la criaron en un hogar feliz cerca de Reading, Berks. Señala: "Tuve una crianza tan fantástica en el sentido que me enseñaron cómo encontrar las cosas buenas y hacerlas, no importa bajo qué cirscunstancias. Eso es importante y crucial en mi vida, rodearte con buenos amigos y gente en quienes confíes y ames realmente. Siempre tuve eso en mi familia y amigos, particularmente este año y saberlo me hace fuerte y una buena madre".

 

Kate tiene una hija, ahora de 13 meses de edad, con ella en Texas (donde filma The Life of David Gale) a quien ella atribuye el haberla ayudada durante "las horas oscuras". Añade: "Es interesante cuán enriquecedora ha sido Mia en mi vida y cuánto me ha dado. Me siento muy fuerte e independiente a pesar que estoy con ella la mayoría del tiempo. Realmente me siento más independiente lo que es una extraño de decir, pero provienen de una fuerza bizarra que te da la Madre Naturaleza cuando eres madre".

 

Kate está disfrutando su primera experiencia rodando en los Estados Unidos desde Titanic. Ella dijo: "Es fantástcio. Mis agentes y yo nos reíamos de hecho que me tomó ocho años el sacarme los corsets finalmente". En The Life of David Gale, ella interpreta a una reportera que entrevista a un convisto en el Pabellón de la muerte y se involucra con él. Es un papel que deseó desde el momento que leyó el guión y telefoneo al director Alan Parker para pedirle que la contratara. Ella señaó: "Creo en perseguir agresivamente los papeles que deseo".

 

Pero ella será vista próximamente en la pantalla en un papel muy distinto, al interpretar a Iris Murdoch en su juventud, la historia de la brillante novelista y filósofa y su trágica lucha contra el Alzheimer.